paul.k dijo:

Hi,

Paul, I´m affraid I can´t help you, but, I´ll traslate your post so the more people here could undertand you the better.

Hola,
Dice Paul , corredor del campeonato Austriaco de trial, que busca un club o un par de trialeros con los que salir a entrenar por la zona de Alicante.
Como hace un frio que pela por allí, se viene a Alicante desde febrero a junio (jo! con las vacaciones).
Tambien pregunta por un sitio para guardar la moto.

Hale!, darle caña que se gane el campeonato Austriaco.

Un saludo.

En Alicante seras bienvenido y te enseñaremos donde entrenar.
Respecto a donde dejar la moto,pienso que lo podras resolver una vez aqui.
Un saludo.
Pd: Y no te preocupes por el frio,aqui siempre hace calor (es broma).

thanks a lot for translating !! :woohoo:

Escrito originalmente por jfn

---

En Alicante seras bienvenido y te enseñaremos donde entrenar.
Respecto a donde dejar la moto,pienso que lo podras resolver una vez aqui.
Un saludo.
Pd: Y no te preocupes por el frio,aqui siempre hace calor (es broma).

---

Thanks a lot champion!!

May I contact you per e-mail or phone in january or at the beginning of february when i arrive?

greets from austria!!

Me mandas un correo privado y hablamos.
Tambien me gustaria saber en que categoria corres y la marca de moto.
See you in February

Venga, amigo Paul.K, que se te nota que de extranjero tienes lo que yo de islamista… De todas maneras, bienvenido al foro, pero mejora tu inglés, chato… ;)

Estimado Paul.K:Cuando estes por Alicante,manda un privado o no lo comunicas.Lugar donde entrenar y guardar la moto habra.Saludos.Pd:Jorgecarlos,quiero pensar que Paul k escribe en ingles porque pensara que es mas facil traducirlo que el aleman.