Entrevista carrera Albert Juvanteny

Ni repelente,ni ignorante,(…ésto último es más probable). – Estoy siendo literal! – «ancienne» en francés es «antiguo» y clásico es «classique».
Y Monsieur Gilles Burgat parece tener clarísimo que ese Foro está orientado «pour les passionné du Trial à l’ancienne»,( para los apasionados del Trial antiguo) – ¡Literal!
Pero parece que todo apunta a que tengo toda la razón cuando nos enfrascamos en discusiones,que al final,no son más que semánticas.
(Me importa una soberana mierda cualquier debate que no hace más que pegar patinazos para encasillar modelos tan indefinidos como Trial Clásico,Trial antiguo,Trial pre-clásico,Trial post-clásico,Trial de transición,Trial pre-moderno,Trial Moderno ó el Trial post-moderno del hijo de Bou!)

El Trial es una ola,con casi un siglo de historia,…y que yo sepa ni ha reventado ni existe ninguna playa conocida donde vaya a morir.

¡Mucho ojo,amiguete! – …A ver si el problema se llama «Yoyi à l’ancienne»!