Hola:
Muy interesante y explicativo el video de Yoyi. Se lo curran.
Propongo que hagamos en España algo similar, de poco tiempo, claro y bonito. Me ofrezco para editarlo. Pueden ser la misma secuencia de explicaciones, pero con videos nuestros.
Aquí va la traducción:
La federacion francesa de motociclismo presenta el trial. ……
12 Seg: El paddock y la zona de salida, a menudo situados en el centro del pueblo aportan una animación muy apreciada.
25 Seg: La competicion de trial se desarrolla sobre recorridos relativamente cortos. El trial es la única disciplina del motociclismo en la que la velocidad no interviene en el desarrollo de la carrera, ni en la clasificación.
50 Seg: Los pilotos comienzan la salida individualmente, cada min. El recorido está compuesto por zonas de dificil franqueamiento. Estas zonas están repletas de obstáculos. Las zonas están delimitadas por cintas y señales amovibles, tal como trozos de madera o grueso de alambre que soportan las señales de cartón con las flechas que se degradan en el medio ambiente.
1: 30 Seg: Los pilotos tienen que evitar poner los pies en el suelo mientras superan las zonas. El nº de pisadas es traducido en penalizaciones por los comisarios de cada zona.
1:50 Seg: La moto de trial está homologada y diseñada para superar obstáculos y no para correr. No es ruidosa. Antes de cada carrera, la moto y el equipamiento del piloto son inspeccionados por inspectores técnicos.
2:15 Seg: Los motores de las motos de trial liberan la potencia de manera contenida, de manera que la rueda trasera consiga la máxima adherencia, sin que patine, con lo que se consigue evitar considerablemente su degradación.
2:30 Seg: Para evitar completamente cualquier tipo de contaminación del suelo, los participantes colocan obligatoriamente bajo sus motos, un papel absorbente y aislante para cualquier intervención mecánica y llenar el deposito de combustible.
Al final de cada carrera los comisarios de cada zona recogen los elementos de señalizacion y se encargan de que el público no deje residuos en las proximidades de las zonas.
3:02 Seg: El trial es la disciplina del motociclismo en la que más se desarrolla el equilibrio y el control de la moto para los jovenes.
3:20 Seg: En las grandes competiciones se limita la contaminación, habilitando algunos vehiculos para llevar al público a las zonas más espectaculares. Pilotos y organizadores del trial respetan la naturaleza. Mantienen los caminos que son utilizados en la naturaleza.
SAludos
