santi_el_trialer dijo:

Olá a todos!
Não tenho boas fotografias dos trilhos que ando normalmente porque ficam no meio de matas, no entanto, envio uma fotografia panorámica de um dos locais por onde ando.
Um abraço dos Açores

Pues con el respeto del respetable… 
A mí me parece una soberana tontería el colgar fotos de los lugares en donde delinquimos. Sólo falta que pongamos también el día y hora a la que podemos ser pillados.
Excepción hecha, claro está, de los delincuentes debidamente autorizados.
Saludos y que nadie se me enfade, eh?

Caro Juan_de_la_Beta,
Eu não sou delinquente. Por aqui, e por enquanto, ainda podemos fazer trial à vontade.:lol:  :lol:  :lol:  
Um abraço dos Açores

Traducción automatica de la respuesta de RuiXina:

Juan_de_la_Beta costoso,

 no soy delincuente. Esta manera, y de momento, inmóvil podemos hacer trial a la voluntad.     

Uno que abrazo del Açores
Un poco rara la traducción pero mas o menos se entiende que NO te consideras un delincuente,la gran mayoria de nosotros tampoco.
Lo de Juan de la Beta «costoso» no se por donde cojerlo.
Un saludo desde Cataluña hay que reconocer que vives en un paraiso
Um pouco raro a tradução mas mais ou menos não é compreendido que você não considera  um delinquente, a maioria de nós qualquer um.
Esse de Juan do beta «caro» não por onde ao cojer ele
Um cumprimento de Catalonia é necessário para reconhecer que você vive em um paradise

   Para no liar la madeja, permitidme que traduzca el mensaje de RuiXina, ya que esa traducción literal de taductor barato (Google u otras hierbas), puede dar lugar a malentendidos:

» Caro Juan_de_la_Beta,Eu não sou delinquente. Por aqui, e por enquanto, ainda podemos fazer trial à vontade.      Um abraço dos Açores»

  » Querido Juan de la Beta, Yo no soy un delincuente. Por aquí, y de momento, todavía podemos hacer trial a voluntad. Un abrazo desde las Azores«.

Hola santi,me da envidia sana tus fotos y ojala yo pudiera tener la misma suerte que teneis muchos,que teneis regularizado el trial,pues a mi
me pasa como a juan,despues de unos años vuelvo al trial y me estoy pensando,si comprarme un casco nuevo,o un pasa montañas tipo terrorista,pues en mi zona ,somos terroristas ecologicos.Y mira que siempre he procurado no molestar a nadie.
De todas maneras,me encantaria ver mas fotos de tus caminos trialeros y de tus compañeros disfrutando de este derporte verde.

Un saludo a todos los trialeros(los que llevan cascos y los que nos ponen pasa montañas involuntarios):silly:  :silly:  :silly:  :silly:  

Obrigado pelas traducções, mais não precisso delas.
Ruixina, miserável, tenho muita enveja da vossa situação em Portugal. Disfruta dela. Um forte abraço e os meus melhores cumprimentos.
Volviendo al hilo del post, sigo considerando poco recomendable el colgar fotos de nuestras rutas. Al menos, los que no somos del todo… legales.
Saludos a todos.

Hombre Juan de la Beta no seas tan estricto en ningun momento he pedido que pongais el punto gps exacto del sitio,ha sido algo nuevo que se me ha ocurrido sin mas,.
Si tu o mas gente pensais que no teneis que poner ninguna foto no pasa nada,entiendo perfectamente tu postura ojala todos pudieramos circular legalmente,desde els Amics de la Vall del Ges seguimos trabajando para que todos los que querais podais beneficiaros de nuestra experiencia.El problema  no somos nosotros.
Venga Juan a ver si nos conocemos un dia y hacemos un cambio de impresiones a ver si asi te cambia el concepto dels «Amics» 

Amigo Santi:
Para nada tengo que cambiar el concepto que tengo de vosotros. Sois la leche y ya me hubiese gustado a mí montar un tinglado la mitad de bien organizado que el vuestro. Os admiro profundamente, de verdad. Y os considero, de calle, los mejores defensores del trial-excursión que ha habido hasta la fecha.
Puedo diferir -y lo hago- acerca del hecho de «filtrar» el acceso a vuestros dominios, pero nada más. Es más: ante la disyuntiva de montar «ghetos» (ojo, que no lo digo en sentido peyorativo ni nada similar) locales para los pilotos locales -e invitados de pago…- y seguir siendo un «furtivo», me quedo co la 2ª opción, aunque es una elección absolutamente personal.
Saludos e insisto: no colguéis fotos que los forestales se conocen hasta el último milímetro del territorio…,

De acuerdo juan,perdona,pero es que hay veces que te expresas de una manera que parece que nos tengas mania.Por mi el tema esta zanjado.Lo dicho …….a ver cuando nos conocemos.
Sobre el tema de los caminos ….los foros son para proponer cosas que hay a quien les interesa y a quien no (yo no me meteré nunca en temas mecanicos…….. no tengo ni zorra idea.!!!!!!!) yo solo pense en proponer algo nuevo si creeis que puede poner en peligro vuestro ……..santuario trialero (tienes razon los forestales no hay que darles pistas aunque creo  saben perfectamente por donde pasamos con o sin foto) o…..no interesa no pasa nada ,a mi me gusta la fotografia (tengo que reconocer que he aprendido a poner fotos en el foro hace poco) y hay que reconocer que los mensajes con foto cambian ………………….o no???????????????????
Desconozco el nombre del camino esta en la zona de Guadix  (Granada) ,de donde es mi mujer,estuvimos alli con unos cuantos «Amics» guapo eh?????

Caro mecajental,
Muito obrigado pela tradução. Sem dúvida muito melhor do que a do Google, que não se percebe nada. Por esse motivo não escrevo em Castellano. Embora o perceba bastante bem, não consigo escrever correctamente.
Caro Santi_el_trialer, 
Já troquei algumas mensagens privadas acerca dos ‘Amics’. Admiro muito a forma como conseguiram dar a volta a uma situação adversa.
Caro Juan_de_la_Beta,
Se viesses cá, então é que terias realmente inveja. 
Um abraço dos Açores

Solo nos faltra que nosotros mismos nos consideremos delinquentes! jaja

       ….WANTED DEAR OR ALIVE….. 
                 Trialeros
no se si esta bien escrito pero bueno

¡¡¡¡¡¡si!!!!! santi,gracias en nombre de todos ,todos los que hacemos trial en este foro,son unas lindas postales, realmente bellas ,si hasta parece el mundo antes de tener tanta gente encima .a quienes no conocemos ,o no podemos desplazarnos a esos lugares ,nos haces un gran favor ,es grato al sentido de la vista ,como es grato al sentido del gusto un vaso de agua cristalina y pura……..»en tus palabras y en las imagenes   nos muestras  tu sentir,tu razon,tu alma,ahora nos damos cuenta que eres transparente como el aire» ,quien te toma o te respira ,sana…. santi ,salud a los tuyos  y a ti .saludos a todos los trialeros de este foro, de aca , de su amigo que siempre los lee a todos….

               locobeta :woohoo:  :woohoo:  :woohoo: