fixenoeu dijo:

Bienvenido, aqui tienes el enlace del manual(es el del 2001pero es practicamente igual), en cuanto a lo del agua, si se te pasara a por la culata la moto iria de pena, comprueba que no se te este pasando al aceite del motor por el reten de la bomba mirando por el ojo de buey el color del aceite, si es blanquecino es que se te esta pasando y lo mas seguro es que sea por el reten de la bomba. También depende de la zona por donde montes, ya que si es muy calurosa el refrigerante tiende a evaporarse. Un saludo

Lo de perdida de agua no creo que sea normal ano ser que lleve muchos calentones, si la pierde puede ser que hay una fuga mira bien el radiador que no tenga poros, y si no pues te tocara cambiar junta culata, aprovecha y mira la olgura de piston y segmentos que si nunca se cambiaron no le vendria mal un piston nuevo con segmentos.

Imagino que te funciona bien el ventilador del radiador.
Prueba con el menú “Buscar” y si no encuentras lo que buscas, puedes trasladar la cuestión a Consultorio mecánico.

gracias por vuestra ayuda
ya comprobé que no hay fugas por ningún sitio y el rediador no pierde, el agua la va tirando por el rebosadero del tapón y cae encima del codo del escape.
me podiais indicar con alguna foto donde está el ojo de buey que me explicais
un saludo y muchas gracias

Hola fixenoeu,en esta foto de una PRO 2004  puedes ver el ojo de buey que te dice ourlyn;es ese circulito que se encuentra por debajo  y  un poco por delante del pedal de encendido.Un «saludiño».

Perdón, creo que lo verás mejor en esta foto,es el orificio»negro» que está encima del «segundo» GAS.

gracias, sois cojonudos
tan pronto pueda voy a comprobar lo del aceite, es que no la tengo donde vivo, y os cuento de que color era, entiendo que no puede ser blanquecino.
si ve el moderador,  que mueva el mensaje, es que queria saludaros primero, y presentarme a todos y aproveche para hacer una pregunta, si veis que metí la pata  cambiarlo
lo dicho mil gracias

hola, hoy fuí a verla y la mia no tiene ese ojo de buey, pero casi al lado de ese que me pusisteis hay como una tuerca con cristal, en la que no se veía aceite, la encendí al ralentí y aparecio hasta un poco más abajo del visor, el color es como el del aceite de coche cuando está nuevo.
he decido cambiarselo, y así os comento como estaba, el tornillo de llenado es uno que está un poco encima del visor? con llave allen? vi el de vaciado pero el de llenado, no
me direccionaron a una pagina por el manual de usuario, pero no está, es el del despiece, donde lo puedo conseguir?,
gracias por todo

El manual si que está en la página de gasgas, y como bien te dijo un compañero anteriormente es el del 2001, pero es muy parecido, y para eso en concreto te vale perfectamente.
El tapón de llenado está en el lado de la palanca de freno, y es una tuerca con allen, metele por ahi un embudito, o lo que se te ocurra, y listo¡
Un saludo
en cuanto al enlace, te metes en la web http://www.gasgasmotos.com, le das a motos de trial, manuales y ahi tienes todo los manuales desde el 2001 hasta la actualidad

 perdonad mi necedad con el ordenador, pero de la pagina de gas gas,  solo puedo quitar el despiece de una 2001, y el manual de usuario, que es el que yo quería, solo hay como más cercano el de una pro del 2004
quería preguntaros si puedo echarle  el aceite 5w30, pues no doy encontrado el 10w30 y me dicen que es igual,  pero que aguanta mejor la temperatura en frío, pero no me fio 
he usado el buscador y es el que recomiendan, en el foro
gracias y un saludo