Eso creo que no lo puede contestar nadie … tendrás que experimentar y ver que tal se comporta. Evidentemente con el nuevo cilcindro has cambiado el flujo de agua y sus temperaturas. Lo normal sería que de impulsión de bomba se atacase cilindro y posteriormente culata (que es donde hay más temperatura). La duda está en si el circuito del nuevo cilindro permite circulación desde la culata, ya que estaba diseñado inicialmente para recibir el agua directamente desde la impulsión de la bomba. Eso tendrás que verlo estudiando/observando cuidadosamente los circuitos de ambos cilindros.
Saludos