m.cestau dijo:

Donu’m tempoj, onklo. Mi jam gisdatigi du, la de la forko de GasGas kaj la de l’extracció de tornillos. Ol ne estas masino, pico.
Se coneguessis ci tiu lingvo cin rezultus pli facila kaj jam ne cin sajni malmulta respekta.
Alia ajo,…Ci tiu temo ne estis d’iri en la sekcio mecànica.
 
(Dame tiempo, tío. Ya he actualizado dos, el de la horquilla de GasGas y el de la extracción de tornillos. Que no soy una máquina, coño.
Si conocieses esa lengua te resultaría más fácil y ya no te parecería poco respetuoso.

  
Salutations

Esto me suena a chino, bueno a chino no………. mas japones ,concretamente a «huelga a la japonesa».:lol::lol:

Striko al la japanino…:P
 
(Huelga a la japonesa…:P )
 
   Salutations

No tengo nada en absoluto contra el catalan, siento no hablarlo pero es que mi lengua es el euskera y entre otras cosas por respeto, no lo uticizo aqui, pero permiteme que te diga y no lo tomes a mal que con actitudes como la tuya se consiguen posturas de rechazo ante nuestros idiomas

Hola a todos:
Je, je, je. Toma ya. Ahora en esperanto. Una caja de sorpresas.
Saludos.

Cita:

entre otras cosas por respeto, no lo uticizo aqui

   Creo que nos vamos entendiendo.
Cita:

con actitudes como la tuya se consiguen posturas de rechazo ante nuestros idiomas

   Precisamente, todo lo contrario. No rechazo ninguna lengua (no hablo castellano en mi vida diaria), al contrario, las considero necesarias, legítimas y como parte de la cultura de un pueblo.
   Lo que rechazo es el integrismo, las ganas de complicar la convivencia y la ignorancia asociada a ellos, que da lugar a argumentos dignos de formar parte del guión de una parodia, como, por ejemplo, este:
   «des d’on jo escric el català és llengua pròpia i oficial. Potser la vostra intolerància vé de que també heu llegit poc la vostra constitució.»
  
   Por cierto, ya tienes las fotos en el hilo de la extracción de tornillos. Poco a poco, poco a poco…
     Salutations

Al final parece que estamos hablando de lo mismo

Es que la «peli» viene de atras y tu llegaste en la segunda escena.

Pues no veas lo que aprendemos con el amigo puntolimitecero,  no solo de mecanica sino tambien de idiomas…. ya me falta poquito pa esclibil-lo.
http://www.youtube.com/watch?v=DdgMrYhdCzw
si no fuera por él no descubririamos muchas cosas.
http://www.youtube.com/watch?v=M1PazfPj8NQ&feature=related
amigo m.cestau. este es el que va responder  a tu pregunta:
http://www.youtube.com/watch?v=KyhmvA-UVjI&feature=related
 
 

A mi me parece que esta pataleta al final lo unico que hace es hacernos pensar, seguramente que a muchos, que una perzona a la que tengo respeto y aprecio, lo esta perdiendo todo, pues aunque tenga razon en sus argumentos se esta comportando de una manera tan absurda como infantil y al final el perjudicado es el mismo…
 
Si etsa perzona se dedica a modificar los post traduciendolos al esperanto, esta bien una vez o dos por hacer la gracia (yo mismo lo he esho tradusiendo al «andalú» en alguna ocazion, pero luego ya pierde la gracia y hasta los que podiamos pensar a su favor dejamos de hacerlo.
Como se suele decir puede que uno tenga razon pero si le pierden las formas,,,,, no sirve de na killo.
 

Escrito originalmente por killo-trial

Si etsa perzona se dedica a modificar los post traduciendolos al esperanto, esta bien una vez o dos por hacer la gracia (yo mismo lo he esho tradusiendo al «andalú» en alguna ocazion, pero luego ya pierde la gracia y hasta los que podiamos pensar a su favor dejamos de hacerlo.
Como se suele decir puede que uno tenga razon pero si le pierden las formas,,,,, no sirve de na killo.

Illo, totalmente de acuerdo contigo, además de perder la gracia, pienso que se pierde una información valiosa, para aquellos que no entendemos lo que se dice, pero
en fin, cada uno es libre de escribir en la lengua que quiera…

Cita:

Illo, totalmente de acuerdo contigo, además de perder la gracia, pienso que se pierde una información valiosa, para aquellos que no entendemos lo que se dice, pero
en fin, cada uno es libre de escribir en la lengua que quiera…

      Al final parece que a todo el mundo le va quedando claro que el derecho a la libertad que ejercen unos perjudica a otros.
      A eso, cuando se da en otras culturas o en otros países de más hacia allá, le solemos llamar integrismo. Aquí lo llamamos libertad.
      Salutations

Hola puntolimite, te voy a hacer una pregunta que de verdad me intriga (es sólo curiosidad, sin ninguna mala intención) de verdad te compensa traducir los post (que
por otra parte me parecen muy interesantes) al catalán porque sea tu lengua preferida o lo que sea, sabiendo que a mucha gente ya no les va a ser útil por el hecho
de no entender las explicaciones?
Insisto, no te lo tomes a mal,
Un saludo

   No hombre, no me parece mal, pero no te voy a contestar porque, a la vista de la pregunta, parece que no te has enterado del tema.
   Has llegado un pelín tarde y no te ha dado tiempo a leer lo que han borrado.
   Saludos

Escrito originalmente por miura_86

Hola puntolimite, te voy a hacer una pregunta que de verdad me intriga (es sólo curiosidad, sin ninguna mala intención) de verdad te compensa traducir los post (que
por otra parte me parecen muy interesantes) al catalán porque sea tu lengua preferida o lo que sea, sabiendo que a mucha gente ya no les va a ser útil por el hecho
de no entender las explicaciones?
Insisto, no te lo tomes a mal,
Un saludo

Miura, que puntolimite no traducia al catalá sino al esperanto (lengua rara de cohones que se inventó un tio en su casa un dia de aburrimiento o algo así y que otros le siguieron el rollo, o de eso me suena, la verda, ni idea) y lo hacia porque en el foro general unos se pusieron a escribir en catalan y claro, esta bien que sean libres de escribir como quieran, pero en un foro que no es de un club catalan ni nada así , la verdá es un poco de mala educacion y falta de respeto al resto.
Esto puso a puntolimite mu guerrero y empezó a meter caña, al principio bien pero despues se ueron perdiendo las forma tanto por el como por otros defensores y detractores y al final se lio en un tema en el que el pobre posteador o como se diga no merecia que se le jodiera asi el tema. Al final el moderador borro todos los post polemicos porque es lo que pone que se hara en las normas en estos casos, cosa que me parece bien porque si dejas a cada uno hacer lo que quiera el foro este ya seria una verduleria tipo programa de tele5
En su batalla puntolimite se paso ya del limite y se puso a traducir post antiguos suyos al esperanto, yo ya creo que ahi se paso y lo unico que hizo es perjudicarse a si mismo y que empezasemos a pensar q actuaba un poco infantilmente, pero ahora me agrada ver que ya parece haberse calmao y asunto arreglao, nos ha demostrao eso de que «el derecho a la libertad que ejercen unos perjudica a otros.» en lo cual estoy totalmente de acuerdo, y lo malo es que precisamente esos que proclaman esa libertad son los mas integristas y radicales y luego se creen tolerantes, porque una cosa es libertad y otra libertinaje o anarquia.
ala, resumio a mi manera ha quedao.

Lo que queda claro,que a mucha gente no le gusta que utilicen sus mismos metodos, y sobre todo,es un foro de trial,   EN CASTELLANO  y asi deberia ser,que quede claro que el castellano NO es la lengua que utilizo a diario……..,pero lo que si que intento es utilizar el sentido comun,y eso lleva un buen porcentje de respeto y educacion hacia los demas foreros……saludos.

OK, todo perfectamente entendido, gracias killo, efectivamente he llegado un poco tarde al tema, y me pareció entender justamente lo contrario de lo que era realmente
(por eso pregunté primero e intenté que no se tomara a mal mi duda). Precisamente en mi primera intervención decía que cada uno era libre de escribir en la lengua que
quiera, catalán o lo que sea, pero pienso que el espiritud en el foro debe ser intentar ayudar al máximo al resto y no poner trabas al conocimiento y la información.
Un saludo a todos.