lagunasna dijo:

Si te mezclara el agua, normalmente se haria blanquecino, a no ser que sea un aceite especial que no me emulsione, tipo GRO. Pero si es aceite «barato», seguro que se haria blanco. No descartaria el reten de la bomba e incluso el eje, que ya tiene unos años, pero un lavado no le hubiera ido mal, ten en cuenta, que como tu mismo dices, llevaba ya 8 años con ese aceite y eso hace poso… Lavalo con petroleo o gasoil mezclado con 1/4 de aceite, la pones en marcha, subes la moto en alto para que la trasera ruede libre, metes todas las marchas acelerando y jugando con el embrague (sin forzar) y en dos o tres minutos lo tienes listo para vaciar. Lo dejas escurrir muy bien y ya le puedes meter el aceite nuevo. Si te vuelve ha hacer el color verde, pues el reten. Si hace mucho que no se lo has cambiado, se lo cambiaria directamente, que es mas barato que el aceite que vas a gastar ensuciandolo.
 
Saludos y suerte.